东京、下北沢。以轨道交通井之頭线和小田急线的换乘站为中心发展起来的这个区域，拥有两张完全不同的面孔。一个是作为孕育前卫艺术的年轻文化基地。这里有大大小小的试验剧场、供地下乐团们演出的小型音乐厅、二手古着服装店、旧书店，以及各种各样独具个性的小店。狭窄的街道上，车辆对行时只能互相让着道开，行行色色的年轻人在之间来往穿行……另一个面孔，则是以幽静、便捷著称的高档住宅区。从东京的两大繁华街区新宿和涩谷，都只要坐上十分钟左右的电车就可以到达了。

仍然是那个熟悉的fog

fog linen work，一个以亚麻制品著称的日本生活品牌。虽然不是大牌、名牌，也没有太过悠久的历史，却因为十几年来始终保持的统一风格和认真踏实的经营，受到了全日本亚麻爱好者们的欢迎和推崇。在日本国内，大大小小的Select Shop中经常可以见到fog的小标签。远到美国、加拿大、英国、法国、澳大利亚、新西兰、挪威、瑞典等等国家，也都有选放着fog产品的店铺。

走出下北沢车站，沿着站前的小路，经过几家街边的小剧场和Live House，步行上那么几分钟，就仿佛站在了一大片优雅闲静的住宅区域的入口处。fog linen work的新店也在眼前了。

尽管手上握着新店的地图，对下北沢周边也不算陌生，我们还是转悠了一圈才发现不知不觉中跟它擦肩而过了。只因为一直听说这回跟原来租借了多年的地方不同，是个全新建造的四层楼。而面前这栋清水混凝土外墙的简洁建筑，完全没有刚刚落成的簇新和崭亮，似乎已经在这里站立了很多年，早就跟下北沢的风景和空气融在一起了。

店内也跟外观一样，明知是刚刚建成装修好的，却四处飘散流动着熟悉的fog特有的空气，让人很容易找回那种早已习惯了的沉静和放松。很多陈设商品用的桌柜等家具和固定在墙上的支架，都是从原来的店里搬移过来的。因为设计的时候就做了细致周密的构想和布局，无论是旧的再利用，还是新近收集添置的，都好像一早就属于这个空间了，不给人任何牵强和不自然的感觉。

铺着白色亚麻桌布的旧木桌上一大束插在透明玻璃瓶里的鲜花欢迎着我们。淡淡的黄色和清清的绿色交错在一起，是花却又有些像朵朵叶瓣，明亮却不艳丽。

早上十点，还没到营业时间，安静的店里只能看到各种商品，被一样样仔细整齐地摆列着。望过去，它们好像都没有特别强烈的自我主张和要引人注目的彰显个性，只是那么平静而安然地等待着，不久后的哪一天、哪个人把目光落在自己身上，或是被谁轻轻拿起。在这份绝对的低调里，似乎能看到fog的所有产品都共通的气质和哲学——东西不当主角，永远只为穿着用着自己的人作陪衬。

在店里慢慢移动脚步，发现靠近临街玻璃墙面的一张桌子上，商品零零星星，显得缺少了些什么。一问身边的品牌创始人兼设计师関根小姐，才知道上面放的都是居住在美国洛杉矶的女设计师Sherry Olsen的作品。质感朴素的陶器、亚麻等天然材质配上色彩淡雅的手绘图案，是她独特的风格。上周起刚刚开始的小型作品展兼限期销售，没想到顾客们的反响出乎意料的好，转眼就卖得只剩下这么两、三件了。在这里，经常有机会接触到一些日本国内外独立设计师的作品，也是fog的一大魅力之一。

亚麻制品仍然是每年两季最花时间和心思的。多年的主力产品Kitchen Cloths（餐布）已经成了fog的象征，被越来越多的消费者熟悉和喜爱。同样材质的桌布、围裙等厨房用品和毛巾、床单、婴儿用品等也成了新的人气商品。服饰类方面，除了之前的围巾、亚麻包等，这两年还开始尝试设计纯亚麻材质的服装。“尺寸的拿捏和处理永远是最让我头疼的！”，関根小姐像是在诉苦般的口气里，分明有着乐在其中的愉悦。

不只有fog的产品

记得以前第一次去fog店里，发现除了自家品牌，还有很多从世界各地收集挑选来的生活杂货、古董物件等等，每一样都有自己独特而丰富的个性，又都跟fog的产品和氛围很般配。令我们情不自禁地脱口而出，“原来fog的店里还卖 fog 以外的东西啊！”当时関根小姐就回答说，“其实我们现在也只把fog linen work这个自己设计的亚麻品牌，看作是介绍给顾客们的各种生活用品中的一个系列。”

现在，每年除了为春夏、秋冬两季设计和推出自家的产品而忙碌，抽出时间去世界各地寻找更多值得介绍的新商品也是関根小姐乐此不疲的主要工作之一。有时是去参加展销会，与欧美等国的同行、设计师们交流。有时则是一个人独自漫游，寻找各种符合fog式“Life Style”价值观的日常用品。

“歪打正着”成了Lifestyle Shop

相比“著名亚麻品牌”这个说法，“日本生活品牌的代表之一”才更符合目前fog linen work被公认的地位和价值。但借用幽默风趣的関根小姐自己的说法，完全是歪打正着，毫无计划和目标可言的。

“当时供职的做进口图书的公司倒闭了，为了糊口不得已”一个人做起了进口贸易。租不起办公室，货品运来了，就把自己的房间当仓库，每天用自行车载着去一家家店铺推销。只有一个房间的小公寓里，堆满了装着货的牛皮纸箱，经常为了腾出一块睡觉的地方而伤脑筋。在那一点点摸索积累的过程中，她开始设计自己从小就喜爱的亚麻制品，也因此有了fog linen work最初的餐布。在関根小姐心中，那份单纯的“喜欢”，至今仍然没有一丝改变。

那之后十几年过去了，距离去年我们为杂志《MING明日风尚》做专题采访只有十个月的时间，fog linen work的新店铺于今年五月正式开始营业了。我们也在新店开张之际，再次成为访客，坐在楼上宽敞明亮的新空间里，听関根小姐讲述从选址、到设计、建成之中的插曲和点滴，以及现在的心情和fog的今后。

Part 2将于近期刊载，敬请期待。

fog linen work

ADDRESS: 日本东京世田谷区代田3-35-1-1F (从下北沢站西口步行3分钟)

OPEN: 12:00 〜 18:00 (周六、周日、节假日休息)

TEL: 03-5432-5610

fog linen work商品，在fieldnotes网店及工作室开放日现场均有销售。

BUY ONLINE